Chinese Punctuation Sentence Correction
name: chinese-punctuation-sentence-correction
by catchfishcat · published 2026-04-01
$ claw add gh:catchfishcat/catchfishcat-chinese-punctuation-sentence-correction---
name: chinese-punctuation-sentence-correction
description: Use when correcting Chinese ill-formed sentences with punctuation-focused errors (comma,顿号,分号,冒号,问号,叹号,引号,书名号,括号,省略号,破折号), including mixed punctuation-and-grammar cases. Trigger on requests like "改病句", "标点纠错", "逗号顿号怎么改", "修正文稿标点", or batch proofreading where meaning must be preserved with minimal edits.
---
# Chinese Punctuation Sentence Correction
Overview
Correct Chinese sentences by prioritizing punctuation misuse while preserving original meaning.
Apply minimal edits first; only adjust wording/word order when punctuation alone cannot resolve the sentence.
Workflow
1. Read the full sentence/paragraph once to lock intended meaning.
2. Detect punctuation-category errors first (see `references/punctuation_rules.md`).
3. Fix with the minimum required change; do not rewrite style.
4. Re-check sentence flow, quote pairing, and punctuation hierarchy.
5. Output only what the user asked for:
- If user asks to "直接改": output corrected text only.
- If user asks for explanation: provide `原句/问题类型/修改后`.
Core Rules
Output Templates
A) Direct correction (default)
<修改后文本>B) With explanation (only when requested)
问题1:
- 原句:...
- 类型:逗号误用/顿号误用/分号误用/冒号误用/问号误用/引号误用/书名号误用/括号误用/省略号误用/破折号误用
- 修改:...
- 理由:...Reference Usage
Must Not Do
Quick Examples
Example 1
Example 2
Example 3
More tools from the same signal band
Order food/drinks (点餐) on an Android device paired as an OpenClaw node. Uses in-app menu and cart; add goods, view cart, submit order (demo, no real payment).
Sign plugins, rotate agent credentials without losing identity, and publicly attest to plugin behavior with verifiable claims and authenticated transfers.
The philosophical layer for AI agents. Maps behavior to Spinoza's 48 affects, calculates persistence scores, and generates geometric self-reports. Give your...